Lili‘uokalani: Aloha ‘Oe

Ich stelle heute das Stück Aloha ‘Oe der hawaiianischen Komponistin Lili‘uokalani vor. Die Melodie an sich ist sehr bekannt, denn es gibt eine Coverversion von Elvis Presley, eine von Johnny Cash und es gibt tatsächlich auch eine Szene bei Lilo & Stitch, in der das Lied gesungen wird. 

Dass diese Melodie so bekannt ist, liegt vor allem daran, dass die Komponistin eben nicht nur komponiert hat, sondern auch die letzte Königin Hawaiis war. Lili‘uokalani war also eine historisch sehr relevante Persönlichkeit. Der Titel Aloha ‘Oe lässt sich übersetzen mit „Lebe wohl“ oder „Bis wir uns wiedersehen“ und ist somit ein Lied über Abschied. Für die Komponistin selbst ist es aber vor allem ein Liebeslied, denn es ist inspiriert von dem Abschied zweier Liebender. In erster Linie ist es aber ein sehr wichtiger Teil der Musikgeschichte Hawaiis.